-
1 beethebben
-
2 boot
♦voorbeelden:hij is met de boot weg • il est parti en bateaude boot naar Breskens • le bateau pour Breskensuit de boot vallen • 〈 niet meer meedoen〉 rester sur la touche; 〈 zijn positie verliezen〉 être mis sur la touche〈 figuurlijk〉 de boot is aan! • ça va barder!de boot ingaan • rater son coupiemand in de boot nemen • mener qn. en bateauzich in de boot laten nemen • faire un marché de dupes -
3 inworp
♦voorbeelden: -
4 uit de boot vallen
uit de boot vallen -
5 zijlijn
♦voorbeelden: -
6 toets
essai, touche de clavier, touche -
7 beethebben
-
8 grensrechter
mjuge m de touche -
9 streek
-
10 toets
-
11 aanraken
1 toucher♦voorbeelden: -
12 aanslaan
1 [snel en kort raken] frapper3 [gereedmaken] mettre en état de fonctionner4 [beslag leggen op] confisquer5 [dieper indrijven] enfoncer♦voorbeelden:een toets aanslaan • frapper une touche2 iemand hoog aanslaan • avoir qn. en haute estimeiemand te hoog aanslaan • surestimer qn.iemand te laag aanslaan • sousestimer qn.→ link=toon toon1 [m.b.t. een motor] démarrer2 [zich aan de oppervlakte vasthechten] se déposer3 [beslaan] s'embuer4 [goed ontvangen worden] être bien accueilli5 [even geluid geven] se mettre à faire du bruit6 [wortel schieten] prendre7 [salueren] saluer♦voorbeelden: -
13 aantikken
2 [tikken aan] frapper (à)♦voorbeelden:1 dat tikt lekker aan • cela finit par atteindre une jolie somme; 〈 figuurlijk〉 cela finit par avoir une influence considérable1 [even aanraken] toucher♦voorbeelden: -
14 actieveling
-
15 afblijven!
afblijven!pas touche! -
16 afblijven
1 ne pas toucher (qn., à qc.)♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 van iets afblijven • ne pas se mêler de qc.afblijven! • pas touche! -
17 afkloppen
1 [van stof en vuil zuiveren] battre2 [ongeluk bezweren] toucher du bois♦voorbeelden:2 klop die bewering maar even af! • touche du bois! -
18 bah
bah1I 〈 het〉♦voorbeelden:→ link=boe boe♦voorbeelden:een kleine bah doen • faire la petite commission————————bah2♦voorbeelden:¶ niet aankomen, dat is bah • touche pas, c'est caca————————bah31 pouah! -
19 balbehandeling
-
20 beetkrijgen
1 [vast krijgen; beginnen te begrijpen] saisir2 [oplopen] attraper♦voorbeelden:1 [bij het vissen] faire une touche
См. также в других словарях:
touche — [ tuʃ ] n. f. • v. 1160; de 1. toucher I ♦ (Action, manière de toucher). 1 ♦ Épreuve, essai de l or et de l argent (au moyen de la pierre de touche, du touchau). 2 ♦ (1585) Fait de toucher l adversaire, à l escrime. Remporter l assaut par cinq… … Encyclopédie Universelle
Touche Windows — Touche Windows, au milieu La touche Windows est une touche présente sur certains claviers informatiques. Elle est apparue lors de la sortie du système d’exploitation Windows 95. Historiquement, l’ajout de nouvelles touches Windows et d’une touche … Wikipédia en Français
Touche CTRL — « CTRL » redirige ici. Pour le projet ferroviaire, voir Channel Tunnel Rail Link … Wikipédia en Français
Touche control — Touche Ctrl « CTRL » redirige ici. Pour le projet ferroviaire, voir Channel Tunnel Rail Link … Wikipédia en Français
Touche contrôle — Touche Ctrl « CTRL » redirige ici. Pour le projet ferroviaire, voir Channel Tunnel Rail Link … Wikipédia en Français
touche-à-tout — [ tuʃatu ] n. m. inv. • 1836; de toucher à tout ♦ Personne, enfant qui touche à tout. ♢ Souvent péj. Personne qui se disperse en activités multiples. « L homme, un enragé d activité, mais un peu brouillon, comme tous les trop actifs, et un touche … Encyclopédie Universelle
Touché Turtle and Dum Dum — (pronounced too shay turtle ) is one of the segments from The New Hanna Barbera Cartoon Series , produced by Hanna Barbera in 1962.This show was originally on the The New Hanna Barbera Cartoon Series along with Wally Gator and Lippy the Lion… … Wikipedia
Touche Alternative — Touche Alt Touche Alt sur un clavier Windows. Sur les claviers des PC, la touche Alt est la touche qui se trouve entre la barre d’espace et la touche Windows ; c’est l’abréviation du mot alternate, « alternative ». Il s’agit d’une… … Wikipédia en Français
Touche alt — sur un clavier Windows. Sur les claviers des PC, la touche Alt est la touche qui se trouve entre la barre d’espace et la touche Windows ; c’est l’abréviation du mot alternate, « alternative ». Il s’agit d’une touc … Wikipédia en Français
Touche tab — Touche tabulation Touche tab sur un clavier américain (en haut à gauche). La touche tab (abréviation de tabulation) est une touche de clavier informatique située juste au dessus de la touche Verrouiller Maj. Le mot tab n est pas toujours inscrit… … Wikipédia en Français
touché — touché, ée (tou ché, chée) part. passé de toucher. 1° Mis en contact. • L ambre ne répand pas un parfum si doux que les objets touchés par l objet que l on aime, BERN. DE ST PIERRE Paul et Virginie.. Aux jeux de dame et de trictrac, dame… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré